F1.A8.Hint = Copiar los resultados de la ruta al portapapeles
F1.A9.Caption = Salir
F1.A9.Hint = Salir
F1.A10.Caption = Configuraci≤n
F1.FM1.Caption = &Archivo
F1.E1.Caption = &Editar
F1.O1.Caption = &Opciones
F1.R1.Caption = Registrar
F1.A12.Caption = Acerca de
F1.Style.Caption = &Theme
F3.Caption = Lista de contactos
F3.C1.Caption = Nick
F3.C2.Caption = UIN
F3.C3.Caption = IP
F2.T1.Caption = General
F2.T2.Caption = Proxy
F2.T3.Caption = Fuentes
F2.GB3.Caption = Fuente del panel de informaci≤n
F2.GB4.Caption = Fuente del panel de nodos
F2.B5.Caption = Cambiar la fuente del panel de informaci≤n
F2.B6.Caption = Cambiar la fuente del panel de servidores
F2.L7.Caption = Configuraci≤n del entorno
F2.L9.Caption = Configuraci≤n del tiempo de espera
F2.L1.Caption = Tiempo de espera de Traceroute (*)
F2.L2.Caption = Tiempo de espera de consulta IP
F2.L5.Caption = Tiempo de espera de consulta de dominio
F2.L8.Caption = Configurar el informe
F2.C1.Caption = Efectos de sonido
F2.C2.Caption = Buscar nuevas versiones
F2.C3.Caption = Integraci≤n con IE
F2.C4.Caption = A±adir al informe la informaci≤n de la red
F2.C5.Caption = A±adir al informe los resultados del dominio
F2.L5.Caption = Configuraci≤n de la cache
F2.L11.Caption = La cache Whois caduca a los:
F2.L12.Caption = La cache de nombres de servidores caduca a los:
F2.L13.Caption = dφas
F2.L14.Caption = dφas
F2.L10.Caption = Configuraci≤n de la cache
F2.L15.Caption = La cache DNS caduca a los:
F2.L16.Caption = dφas
F1.A13.Caption = Buscar nueva versi≤n
F1.L1.Caption = Enlaces
F1.A20.Caption = Pßgina de descarga
F1.A21.Caption = Pßgina de compra
F1.A22.Caption = Pßgina de contacto
F1.A23.Caption = Enviar un e-mail
F1.AH1.Caption = Ayuda
F4.L1.Caption = Introduce el c≤digo de registro
F4.L2.Caption = Comprar por la red:
F4.L3.Caption = Pincha aquφ
F4.Caption = Registro
F7.Caption = Acerca de Magic NetTrace
F1.HT1.Caption = Consejos y trucos
F2.G1.Caption = Socks proxy
F2.C9.Caption = Usar proxy
F2.C10.Caption = Identificaci≤n de usuario
F2.L17.Caption = Servidor socks:
F2.L18.Caption = Puerto socks:
F2.L19.Caption = C≤digo de usuario socks
F2.L20.Caption = Contrase±a socks
F2.R1.Caption = Socks 4
F2.R2.Caption = Socks 5
F2.L21.Caption = Numero de conexiones simultaneas al servidor proxy
F1.CH1.Caption = Clear Trace History
F2.L22.Caption = The number of repeating whois queries in the event of error
[Messages]
HI1 = ##Introduce aquφ el nombre del servidor web o#una direcci≤n IP. Por ejemplo: www.google.com
HI2 = #Pincha en este bot≤n para iniciar el rastreo. Si#tienes un cortafuegos instalado, aseg·rate de que#los paquetes ICMP no serßn bloqueados. Puede#que tambiΘn necesites abrir el puerto 43 para#permitir el acceso a la informaci≤n de WHOIS.
HI3 = #Si dispones de un cliente ICQ original de Mirabils#puedes pinchar en este bot≤n para seleccionar#un contacto, averiguar su direcci≤n IP y trazar#la ruta hasta esa persona.
HI4 = ### Aquφ estß la tabla de rutas.
HI5 = ##Para ver el resultado de la consulta de Red#para el servidor seleccionado utiliza la#pesta±a Red.
HI6 = ##Para ver el resultado de la consulta#de Dominio para el servidor seleccionado utiliza#la pesta±a Dominio.
HI7 = ┐Mostrar los consejos la pr≤xima vez?
HI8 = Esta es una versi≤n de evaluaci≤n de Magic NetTrace.
HI9 = No permite consultas de dominio, excepto para aquellos terminados en .COM
HI10 = 5 dφas de uso. Por favor, registra Magic NetTrace y dispondrßs de
HI11 = consultas whois para la mayorφa de los dominios mundiales.
HI12 = El nombre de dominio introducido no se encuentra. Por favor, comprueba que lo has escrito correctamente.
HI13 = Sin resultados. Conexi≤n fuera de plazo. Por favor, intΘntelo de nuevo mßs tarde.
HI14 = Sin resultados. Lectura fuera de plazo. Por favor, intΘntelo de nuevo mßs tarde.
HI15 = Estado: Detener el rastreo
HI16 = Estado: Completado
HI17 = Estado: Rastreando
HI18 = Hay disponible una nueva versi≤n de Magic NetTrace.
HI19 = ┐Quieres descargar la nueva versi≤n?
HI20 = íNo se puede conectar con el servidor remoto!
HI21 = No hay actualizaciones disponibles.
HI22 = Lo siento, pero Winsock2 no estß instalado# Magic NetTrace terminarß ahora.
HI23 = La clave interna de registro de Magic NetTrace descargada#a travΘs del servicio Regnow ha caducado.##Para trabajar con el programa, deberßs introducir la clave# personal que has recibido despuΘs de #registrarte. Si has perdido la clave de registro, ponte #en contacto con nosotros y te enviaremos la clave de nuevo.
HI24 = El periodo de evaluaci≤n ha terminado
HI25 = Gracias por probar Magic NetTrace#El periodo de prueba gratuita de 20 ha terminado.##Para seguir usando Magic NetTrace tendrßs #que registrarte por s≤lo $ 23.95
HI26 = Para visitar la pßgina de compra
HI27 = pincha aquφ
HI28 = Esta una versi≤n de prueba de Magic NetTrace. Este software se proporciona para su evaluaci≤n UNICAMENTE por un periodo de 20 dφas. Pasado este periodo de prueba, si deseas seguir usando Magic NetTrace tendrßs que registrarlo por solo $ 23.95
HI29 = *NO REGISTRADO. Finaliza despuΘs de
HI30 = *Finaliza despuΘs de*
HI31 = *dφas
HI32 = Resultados de Magic NetTrace.
HI33 = Objetivo :
HI34 = Fecha:
HI35 = Resultado de la consulta de Red. Servidor:
HI36 = . Direcci≤n Ip:
HI37 = Resultado de la consulta de Dominio. Servidor:
HI38 = . Nombre del servidor:
HI39 = ?Gracias por probar la version de evaluacion!
HI40 = No Results.
HI41 = Magic NetTrace. Copyright c2001-2003
HI42 = íLo siento, pero su evaluaci≤n de 20 dφas ha expirado!
HI43 = Por favor registre su copia de HotWhois. Puede solicitarla online con su tarjeta de crΘdito mediante conexi≤n segura y obtener una versi≤n registrada.
HI44 = Precio del programa 23,95$
HI45 = Anterior
HI46 = Siguiente
HI47 = Cerrar
HI48 = Would you like to uninstall our product? Please help us make it better by telling us the reasons for this decision. Your suggestions will be used to further improve this product. The data will be transferred through HTTP protocol, so you don't have to include your name and e-mail address if you don't want to. If you don't want to write anything, press Cancel.
